عُد إلى عالم "بانيم" قبل 24 عاماً من أحداث "ألعاب الجوع" (The Hunger Games)، بدءاً من صباح يوم اختيار المشاركين في النسخة الخمسين من الألعاب، والتي تُعرف أيضاً باسم "دورة اليوبيل الربع قرني الثانية" (Second Quarter Quell).
Video not available