المبتدئ

يبدأ جون نولان مسيرته في شرطة لوس أنجلوس في سن متأخرة، فيصبح أكبر مجند جديد في صفوفها. وبخبرته وإصراره وروح الدعابة، يحاول مجاراة زملاء يصغرونه بنحو عشرين عامًا، فيما يواجه الفريق ضغوط العمل وتحديات الحياة الشخصية ويهيئ جيلًا جديدًا من رجال الشرطة.