Отдел „Студени досиета“

Карл, бивш високопоставен детектив, е измъчван от чувство за вина след нападение, което е оставило партньора му парализиран, а друг полицай мъртъв. След завръщането си на работа, Карл е назначен за неразкрит случай, който ще погълне живота му.