A sztár QB Drayton és a táncos Dallas kihívásokkal néznek szembe a kapcsolatukban, miközben a férfi felépül egy visszaesésből, a lány pedig kételkedik a jövőjében. Kötődésük próba előtt áll, ahogy a távolsággal és a személyes változásokkal küzdenek. (Szarka Károly)