이집트를 깔보는 시저에게 화가 난 클레오파트라는 석 달 안에 궁전을 지어 자기 나라의 위대함을 증명하겠다고 약속한다. 불가능해 보이는 공사를 맡은 건축가 누메로비스는 실패하면 목숨이 위험해지자, 힘을 솟게 하는 마법 물약을 찾아 골족 마을로 향한다. 사정을 들은 파노라믹스는 아스테릭스와 오벨릭스, 충직한 개 이데픽스와 함께 이집트로 건너가 공사를 돕기로 한다. 노동자들이 놀라운 힘을 얻자 작업은 속도를 내지만, 일감을 빼앗겼다고 여기는 건축가 아몬보피스가 방해에 나선다. 여왕에게 지고 싶지 않은 시저까지 끼어들면서, 궁전을 세우는 현장은 마법과 음모가 맞서는 전장이 된다. 돌을 나르고 함정을 피해 다니는 골족 친구들에게 남은 것은 얼마 안 되는 시간뿐이다.