조선 정조 시대, 병약한 남동생을 대신해 필사와 대리시험으로 가족의 생계를 꾸려가던 소녀 가장 김윤희는 우연한 사건을 계기로 남자만 들어갈 수 있는 최고 학부 성균관에 남장을 한 채 입학하게 된다. 그곳에서 윤희는 원칙을 목숨처럼 여기는 노론 집안의 아들 이선준, 세상에 반항하는 소론 집안의 문재신, 모든 것을 냉소하는 여유만만한 구용하를 만나 이른바 '잘금 4인방'으로 얽힌다. 정체가 탄로 날까 하루하루가 위태로운 가운데 붕당 간의 대립과 성균관을 둘러싼 비밀, 그리고 금지된 설렘까지 더해지며 네 청춘의 유쾌하고 뜨거운 성장기가 펼쳐진다.