Verloren in de Atlantische Oceaan hebben de Azoren een eigen identiteit bewaard: zee en vulkanische bergen, weelderig groen en velden van zwarte lava, een licht dat van het ene moment op het andere verandert. Teresa Salgueiro, de zangeres van Madredeus, en Pedro Ayres Magalhães, de componist, trekken van eiland naar eiland en vinden er de gemengde herkomst van hun muziek terug, sporen van een denkbeeldig Portugal: tradities die op het vasteland verdwenen zijn, leven hier voort. Een landschap, de woorden van een oude man, een volksfeest roepen hun liederen op. De stem van Teresa, met alleen een gitaar, klinkt aan de oever van een stil meer. ‘Madredeus is een geval apart,’ zegt Pedro, ‘een beetje zoals de Azoren, verloren in de oceaan.’