Neskrotní Galovia potom ako sa čarovný elixír mladosti nedopatrením dostal do čarovného nápoja sa premenili na deti – a dedinu ohrozuje rímsky útok! Asterix a Obelix však zostávajú silní a vydávajú sa do tajomného kráľovstva Núbie, aby našli protilátku! Bláznivá expedícia, humor a vážne údery sú zaručené!