Freddy Krueger je v pekle – a to doslova. Ako odsúdenec na doživotný trest chystá fantastickú pomstu... a jediné, čo k nej potrebuje, je malá výpomoc. Na scénu prichádza Jason Voohees, rovnocenná ikona zbesilosti, ktorý Freddymu ideálne vyhovuje na to, aby znovu šíril strach a hrôzu v Elm Street. Ako pribúda obetí, je jasné, že Jason nie je ochotný zostať bokom. A tak sa vydesené mesto ocitá uprostred strašného a šokujúceho súboja dvoch titánov zla. Víťaz zabije všetkých!