Новорічна ніч, цвинтарні мури та моторошне давнє повір'я: останній грішник, який сконає до опівнічного бою годинника, приречений цілий рік правити примарною гарбою й збирати душі померлих для самої Смерті. П'яничка й гультяй Давид Гольм, котрий занапастив життя власної родини та звів у могилу сестру милосердя Едіт, отримує смертельного удару в п'яній бійці якраз за хвилину до півночі. Коли до його бездиханного тіла під'їжджає скрипучий віз із чорним балахоном на козлах, керманичем виявляється його давній товариш по чарці Жорж...