Bức màn mở ra một bí ẩn mới xoay quanh kho báu bí mật được giấu trong một thành phố trên mặt nước. Hoàng đế giao cho Jinshi một mệnh lệnh: thực hiện di nguyện cuối cùng của một phi tần đã qua đời năm năm trước — đưa nàng trở về quê hương. Để đưa nàng về với gia đình, Jinshi kiểm tra hài cốt và phát hiện chúng còn nguyên vẹn đến lạ thường, nàng vẫn xinh đẹp như thể còn đang sống. Để giải mã bí ẩn về hài cốt, Jinshi kéo Maomao cùng lên đường đến Binan-shu, tỉnh phía nam do gia tộc Bi cai quản. Họ đến một thành phố sầm uất trên mặt nước. Maomao háo hức trước những dược liệu chưa từng thấy, nhưng không khí nơi đây căng thẳng tột độ khi bọn cướp biển đang ráo riết truy lùng kho báu mà thủ lĩnh quá cố của chúng đã giấu đi. Vào ngày tang lễ của phi tần, một biến cố lớn xảy ra, kéo theo chuỗi sự kiện không ai lường trước được.