真愛慢熟中

如今，天真可愛的小男孩已經長大成人，十八歲的比爾熱愛電影，但在完成夢想前他得先受國家徵招從軍去。儘管時值韓戰，他的世界卻從未受戰爭動盪波及。他和鬼靈精怪的好友皮爾斯教新兵打字、捉弄長官，同時遇見了美麗的奧菲麗雅，神秘的她有著不為人知的過去，愛情的衝擊悄然而至……